’O Janarone: il 21 novembre a Frasso Telesino le storie dei nonni tornano a camminare tra la gente

Locandina di ’O Janarone: acquerello di un grande sacco pieno di doni con un folletto dal cappello rosso, un gatto nero, un lupo e la luna. Sabato 21 novembre 2026, ore 17.30, Frasso Telesino.

Una serata tra cortili, racconti, musica e fuochi. Con il patrocinio della Regione Campania e del Comune di Frasso Telesino.

Sabato 21 novembre 2026, a partire dalle ore 17.30, Frasso Telesino si trasforma in un piccolo mondo da attraversare a piedi. La Pro Loco Frasso Telesino APS presenta ’O Janarone, una manifestazione dedicata alle Janare, ai Mazzamaurielli, ai lupi mannari e alle storie che i nostri nonni ci raccontavano: un percorso tra cortili e portoni dove le figure della tradizione popolare compaiono una alla volta, mentre la leggenda cammina tra la gente.

Al centro c’è ’O Janarone, il personaggio che dà il nome alla serata. Secondo la tradizione orale che vogliamo recuperare, era colui/colei a cui ci si rivolgeva, portando un dono, per chiedere un consiglio o un intervento presso le Janare. Anche oggi, per sentire i raccontonti, serve un dono: va chiesto alla donna dei nastri e portato a ’O Janarone, che cammina tra i visitatori. Senza dono, non parla.

Lungo il percorso si incontrano la Janara che conta il sale, quella che intreccia le criniere dei cavalli, la donna dei nastri, chi toglie il malocchio, le Erbarie con i loro mazzetti e i Mazzamaurielli, dispettosi e imprevedibili. Alle 18.30 arriva il momento centrale della serata, con le tre Janare, un grande calderone di erbe, danza, letture e musica. Non mancano i bracieri accesi e i sapori del territorio: castagne arrostite, zeppole fritte con le alici, patatine, fagioli con salsiccia, carne di maiale con i peperoni, crêpes e vino novello.

Non sarà solo una serata per stare insieme e divertirsi. Sarà un momento di condivisione: le radici del nostro albero genealogico sono cresciute dentro questa memoria comune, fatta di racconti, di gesti, di paure e di risate tramandate a voce. Venire significa riconoscerla e portarla avanti.

Scheda informativa

  • Quando: sabato 21 novembre 2026, dalle ore 17.30
  • Dove: via Castagnola e via Lenza, Frasso Telesino (BN)
  • Ingresso: libero
  • Cibo e bevande: con ticket alla cassa unica
  • Organizzazione: Pro Loco Frasso Telesino APS
  • Con il patrocinio di: Regione Campania, Provincia di Benevento, Comune di Frasso Telesino